Prosím tě, abys alespoň rok počkal a odjel do ciziny.
Preklinjem te, odloži to za jednu godinu... i idi preko granice.
Prosím tě, abys jí vzal život.
Preklinjem te da uzmeš njen život.
Otče, jestli mě slyšíš mezi tou velkou spoustou hvězd. Prosím tě, abys na mě dohlížel, tak jako jsi to vždycky dělal.
Oèe, ako me èuješ meðu ovim bezimenim zvijezdama, molim te da me nastaviš èuvati kao što si dosad èinio.
Prosím tě, abys hleděl na to dobro, Martine.
Preklinjem te, zagledaj se u Boga, Martine.
Stojím před tebou a prosím tě, abys mi vyndal ze zad ten šíp.
Stojim pred vama i molim vas išèupajte mi strelicu iz leða.
l přesto, co se stalo... mám tě ráda, a prosím tě, abys to nedopustil.
Svašta se dogodilo. Ali ipak te volim. Molim te, nemoj da se to dogodi.
Russi, dnes v noci něco musím podniknout a prosím tě, abys šel se mnou.
Russ, moram nešto uèiniti veèeras, i molim te da ideš sa mnom.
Drahý Pane, děkuji ti za toto nemastné, s nezájmem připravené jídlo, a prosím tě, abys zapálil jiskru slitování v mé chladnokrevné snaše, aby projevila kapku soucitu se mnou, jejím ubohým zajatcem.
Dragi gospode, Zahvaljujem ti se na ovom ukusnom, neobièno spremljenom obroku, i molim te da uneseš malo oseæanja u srce moje hladnokrvne snaje. Kako bi mogla da pokaže makar deliæ milosti prema meni, njenoj bednoj robinji.
A prosím tě, abys to řekl Russovi.
I molim te da javiš Russu.
Prosím Tě, abys rozpoznal, že ůplně zešílels.
Preklinjem te da spoznaš, da si zapao u zlo.
Prosím tě, abys to udělal kvůli mně.
Pitala sam te da uradis ovo za mene.
Ale prosím tě abys mě jen na chvilku vyslechl.
Ali preklinjem te da me samo saslušaš na sekundu.
Prosím tě, abys mě vzala zpátky.
Preklinjem te da me primiš nazad.
Ano, prosím tě, abys mi odpustil.
Da, ja te molim da mi oprostiš.
Jo, prosím tě, abys to všechno zahodil a začal znova.
Da, tražim ti da sve napustiš i poènemo iz poèetka.
Prosím tě, abys ze mne udělal to co jsi ty.
Tražim da me pretvoriš u to što si ti.
Pane, prosím tě, abys mi dal sílu pokračovat.
O, bože, molim te, daj mi snage da produžim
A prosím tě, abys mě vyslechl.
I preklinjem te da me saslušaš.
Prosím tě, abys jim to řekl.
Molim te da im to kažeš. Gospodine, trebate razumjeti.
Viz, já tě prosím, Six, prosím tě abys byla upřímná a dala mi jedno jasné znamení.
Preklinjem te da budeš iskrena prema meni i daš mi barem jedan oèiti znak.
Poslední, co si pamatuju je, že jsem ti visel mezi nohama, pak jsem se vzbudil v uličce nahý, jako nějaký Terminátor, a teď stojím u smradlavého telefonu, prosím tě, abys mě vyzvedl dříve,
Poslednje èega se seæam, je da sam visio izmeðu tvojih nogu. A jutros sam se probudio na ulici. Sada sam u jebenoj govornici, kao popišan cvet, èekam te da me pokupiš pre jebene policije.
Je mi líto, Kaido, prosím tě, abys to pochopila.
Žao mi je Kaida, molim te da razumeš.
Otče na nebesích, prosím tě, abys požehnal bratru Darylovi a ulevil jeho utrpení.
Nebeski Oèe, blagoslovi brata Darila i izleèi njegovu patnju.
Takže odjíždím. A žádám tě, prosím tě, abys jel se mnou.
Odlazim, i molim te da pođeš sa nama.
Prosím tě, abys mi věřil ještě jednou.
I sada tražim da ponovo veruješ u mene.
Ale prosím Tě, abys mi dala čas si promyslet mé možnosti.
Sve što tražim je da mi daš vremena da razmislim o moguænostima.
Prosím tě, abys zvážil, co to znamená.
Preklinjem te da razmisliš šta to znaèi.
Ale prosím tě, abys to pro mě udělal.
Ali ti tražim da ovo uradiš zbog mene.
A prosím tě, abys to nedělal.
I preklinjem te da ne uradiš ovo.
Prosím tě, abys přijel do Králova přístaviště, přísahal věrnost králi Joffreymu a zabránil sporu mezi velkými rody Lannisterů a Starků.
Preklinjem te, doði u Kraljevu Luku i zakuni se na odanost kralju Džofriju i spreèi razdor izmeðu velikih kuæa Lanistera i Starka.
Prosím tě, abys to neudělal, Chrisi.
Preklinjem te da ne radiš ovo, Krise.
Ve jménu božím, Charlesi, prosím tě, abys nám pomohl!
Za ime Boga, Èarls, preklinjem te da nam pomogneš!
A vím, že se mě snažíš chránit, ale prosím tě, abys to nedělala.
I znam da pokušavaju da me zaštiti, ali Preklinjem te da ne.
Ale prosím tě, abys mi věřil.
А ја вас питам да ми верујете.
Uhtrede, prosím tě, abys mi zachránil život a národy Wessexu a Mercie s ním.
Uhtred, tražim od tebe da mi spasiš život za dobrobit Wessexa i Mercije.
0.39277195930481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja tražim da razmisliš o G. Uhodi iznad sebe. 